【英国广播公司网站1月30日报道】白宫说，巴沙尔已失去对叙利亚的控制能力，在安理会上权衡各自方案利弊的各国应考虑他被赶下台的可能性。白宫发言人卡尼说：“巴沙尔政权终将垮台。”

迄今为止，一直与大马士革保持关系的莫斯科反对联合国通过谴责叙利亚暴力行为的决议。英国敦促俄重新考虑其立场。英国首项卡梅伦的发言人说： “俄无法再为其阻止联合国通过决议并为该政权的残酷镇压行为打掩护的做法辩解。”

【卡塔尔半岛电视台网站1月30日报道】在叙利亚首都周边巷战正酣之际，联合国隐现外交战。得到西方支持的阿盟希望安理会执行有关要求叙利亚总统巴沙尔在两周内放弃权力的和平计划。而俄罗斯继续阻止要求叙利亚移交权力的安理会决议草案。

白宫说，各国必须接受巴沙尔注定垮台的事实，并停止在安理会包庇巴沙尔。法国驻联合国外交官表示，决议草案目前在安理会获得了多数国家的支持，“不过能否通过还取决于中国和俄罗斯”。

【英国《每日电讯报》网站1月30日报道】英法等西方国家昨晚指责俄为叙利亚政权“残酷镇压”民众开脱。

一些英法官员说，已有足够多的国家支持由阿盟提出的决议草案，这可能迫使俄罗斯——可能还有中国——行使否决权，然而那会令它们很尴尬。